martes, 18 de junio de 2013

Erratas

Aquellos lectores que estén leyendo el libro habrán encontrado algunas erratas que estoy corrigiendo.

Hay unas cuantas relacionadas con los signos ortográficos, también aparece una "Y" suelta donde debería poner "Ya"

En el capítulo primero se hace referencia  a las fases de la burbuja pero no puse los gráficos que los pongo aquí:


















Añado la gráfica de la burbuja japonesa.


(Las gráficas han sido tomadas de burbuja.info, no las pongo en el libro por dudas sobre propiedad intelectual)



En varias ocasiones la palabra "Estado" aparece con minúsculas.

En lugar del término EEUU aparece el término USA.


En las páginas 104-105 pone "representa más de la mitad del gasto del PIB" y debería poner "representa más de la mitad del gasto público".

En la página 114 debería poner "por si mismo" en lugar de "por si mismos".

En la página 174 pone." España. Que está cerquita". y debería poner "España, que está cerca"

En la página 174 pone "situado" donde debería poner "situada"

En la página 209 sobra la frase "excesivos costes salariales".

En la página 215 se sustituye "no para de subir" por "no paran de subir".

En la página 213 se añade "destructiva" donde pone "llamada productividad" y pasa a ser "productividad destructiva".

En la página 215 se suprime una coma "comunidades, de vecinos" pasa a ser "comunidades de vecinos".


Un párrafo ha quedado con un tono excesivo: "Esta sinvergonzonería y forma amateur de trabajo semidelictiva ha hecho mucho daño al sistema productivo español. Los empresarios ya sabemos que no han hecho autocrítica, los medios de comunicación no pueden o no quieren hablar de esto y los sindicatos como están a otras cosas (las ideítas) menos a lo que deberían estar también callan. " 

Se sustituye por "Esta deficiente forma de trabajo con cierto aire amateur en ciertos casos roza una conducta delictiva donde las administraciones no llegan y no se producen los contrapesos necesarios por medio de los poderes políticos y sociales del país. El resultado es que finalmente se ha hecho mucho daño al sistema productivo español. Las organizaciones de empresarios ya sabemos que no han hecho autocrítica en los medios de comunicación, no han querido o no han podido hablar de esto y los sindicatos están pendientes de otros conceptos (las ideítas) que también les han distraído de estos asuntos tan importantes y han permanecido callados. Evidentemente no todos los empresarios son así pero muchas veces parece que la línea predominante en toda España es ésta. Muchos comercios y muchas PYMES no trabajan así pero el ambiente que se respira en el aire está enrarecido en no pocas ocasiones y queda la imagen de que al final no se hace nada. Es muy difícil competir contra rivales a los que les dejan saltarse las normas a cuando quieren o con normas de producción distintas como es el caso de países extranjeros donde destaca para mal China por encima de todos los demás."
 
Al corregir las erratas y cambiar un par de frases ha cambiado la numeración de las páginas por lo que el índice se desvía.

Las desventajas del "do it by yourself".

Estoy releyendo el libro, espero haber identificado el máximo de erratas posibles de aquí al viernes de la semana que viene, entonces lo subiré a lulu.com otra vez. Espero haber reducido al mínimo en número de éstas.

Muchas Gracias a los que se han interesado por el libro.

No hay comentarios:

Publicar un comentario